-
1 ставка доходности
1) Economy: yield, yield rate2) Investment: rate of return -
2 ставка доходности
nfin. tasso opportunita -
3 ставка доходности в финансовом выражении
EBRD: financial rate of return (о проекте)Универсальный русско-английский словарь > ставка доходности в финансовом выражении
-
4 ставка доходности для экономики страны
EBRD: economic rate of return (ERR)Универсальный русско-английский словарь > ставка доходности для экономики страны
-
5 ставка доходности облигаций
Banking: bond yield rate, yield of a bond rateУниверсальный русско-английский словарь > ставка доходности облигаций
-
6 ставка доходности проекта в финансовом выражении
EBRD: financial rate of returnУниверсальный русско-английский словарь > ставка доходности проекта в финансовом выражении
-
7 ставка доходности по казначейским векселям
Русско-казахский экономический словарь > ставка доходности по казначейским векселям
-
8 пороговая ставка доходности
пороговая ставка доходности
Инимальная доходность, при которой инвестиционный проект принимается к реализации. П.с.д. не может быть ниже стоимости затрат на финансирование проекта; ожидаемая доходность должна быть выше этого уровня, чтобы сделать проект экономически целесообразным.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пороговая ставка доходности
-
9 внутренняя ставка доходности
Нефть и газ: ВНПУниверсальный англо-русский словарь > внутренняя ставка доходности
-
10 внутренняя ставка доходности
oil&gas: internal rate of returnУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя ставка доходности
-
11 внутренняя ставка доходности в финансовом выражении
EBRD: financial internal rate of return (FIRR; проекта)Универсальный русско-английский словарь > внутренняя ставка доходности в финансовом выражении
-
12 внутренняя ставка доходности портфеля
Investment: portfolio internal rate of returnУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя ставка доходности портфеля
-
13 внутренняя ставка доходности проекта в финансовом выражении
Универсальный русско-английский словарь > внутренняя ставка доходности проекта в финансовом выражении
-
14 минимальная ставка доходности
1) Banking: hurdle rateУниверсальный русско-английский словарь > минимальная ставка доходности
-
15 минимальная ставка доходности, требуемая для одобрения финансового проекта
Economy: hurdle rateУниверсальный русско-английский словарь > минимальная ставка доходности, требуемая для одобрения финансового проекта
-
16 пороговая ставка доходности
Oil: hurdle rateУниверсальный русско-английский словарь > пороговая ставка доходности
-
17 требуемая ставка доходности инвестора
General subject: investor's required rate of returnУниверсальный русско-английский словарь > требуемая ставка доходности инвестора
-
18 внутренняя ставка доходности
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > внутренняя ставка доходности
-
19 внутренняя норма доходности
внутренняя норма доходности
внутренняя ставка доходности
внутренняя ставка отдачи
Один из основных критериев оценки инвестиционных проектов (доходности единицы вложенного капитала) - ставка дисконта, при которой выполняется равенство суммы дисконтированных доходов по проекту (положительного денежного потока) дисконтированной сумме инвестиций (отрицательному денежному потоку), т.е. чистая приведенная стоимость (NPV) равна нулю. В.н.д. отражает как отдачу инвестированного капитала в целом, так и отдачу первоначальных инвестиций, является основным вознаграждением потенциальных инвесторов. Главное правило: если В.н.д. меньше требуемой инвесторами ставки дохода на вложенный капитал, проект отвергается, если больше - может быть принят.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
внутренняя норма доходности
IRR
Иногда называется также внутренней нормой прибыли, рентабельности, возврата инвестиций; один из основных критериев оценки инвестиционных проектов (доходности единицы вложенного капитала) - ставка дисконта, при которой выполняется равенство суммы дисконтированных доходов по проекту (положительного денежного потока) дисконтированной сумме инвестиций (отрицательному денежному потоку, приведенному объему инвестиций), т. е. чистая приведенная стоимость (NPV) равна нулю. В.н.д. отражает как отдачу инвестированного капитала в целом, так и отдачу первоначальных инвестиций, является основным вознаграждением потенциальных инвесторов. Анализ В.н.д. (прибыли) отвечает на главный вопрос размещения капиталов: насколько ожидаемый от проекта денежный поток оправдает затраты на инвестиции в этот проект. Поэтому компании рассчитывают ожидаемый IRR каждого проекта и сравнивают с требуемой нормой прибыли (рентабельности), т. е. со стоимостью своего капитала. Этот расчет обычно ведется методом проб и ошибок, путем последовательного применения к чистому денежному потоку приведенных стоимостей при различных ставках процента. Главное правило: если В.н.д. меньше требуемой инвесторами ставки дохода на вложенный капитал — проект отвергается, если больше — может быть принят. То же: Внутренняя ставка доходности, Внутренняя ставка отдачи. См. также Коэффициент окупаемости капитальных вложений.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя норма доходности
-
20 расчётная процентная ставка
Insurance: interest assumption (минимальная процентная ставка доходности в страховании жизни, гарантируемая держателям полиса при исчислении размеров пособия по страхованию жизни)Универсальный русско-английский словарь > расчётная процентная ставка
См. также в других словарях:
Ставка доходности (отдачи) — (rate of return) cумма дохода (убытка) и/или реализованное или ожидаемое изменение стоимости инвестиции, выраженное как процент от этой инвестиции: а) для ценных бумаг с постоянным доходом(облигации, привилегированные акции) текущая доходность, т … Экономико-математический словарь
Ставка доходности инвестиций — показатель эффективности инвестиций, определяемый как отношение текущей стоимости будущих доходов к текущей стоимости капиталовложений … Словарь терминов антикризисного управления
Внутренняя ставка доходности портфеля — Ставка доходности, которая подсчитывается сначала путем определения денежных потоков по всем обязательствам в инвестиционном портфеле, а затем путем вычисления ставки процента, которая сделает текущую стоимость денежных потоков равной рыночной… … Инвестиционный словарь
Барьерная ставка доходности инвестиций — ставка доходности, определенная менеджером компании как минимальная, в оценке эффективности инвестиционного проекта. В ее основе лежат затраты на капитал компании, и она может рассчитываться применительно к различным уровням риска … Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью
Ставка доходности — (RATE OF RETURN) процентное изменение стоимости инвестиции в финансовые активы (или портфель финансовых активов) за определенный период времени … Финансовый глоссарий
Внутренняя ставка доходности портфеля — ставка доходности, которая подсчитывается сначала путем определения денежных потоков по всем обязательствам в инвестиционном портфеле, а затем путем вычисления ставки процента, которая устанавливает текущую стоимость денежных потоков равной… … Финансовый словарь
Внутренняя ставка доходности портфеля — Ставка доходности, которая подсчитывается сначала путем определения денежных потоков по всем обязательствам в инвестиционном портфеле, а затем путем вычисления ставки процента, которая устанавливает текущую стоимость денежных потоков равной… … Словарь бизнес-терминов
Минимальная ставка доходности — Требуемая доходность в бюджете капиталовложений. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
Пороговая ставка доходности — (hurdle rate) инимальная доходность, при которой инвестиционный проект принимается к реализации. П.с.д. не может быть ниже стоимости затрат на финансирование проекта; ожидаемая доходность должна быть выше этого уровня, чтобы сделать проект… … Экономико-математический словарь
пороговая ставка доходности — Инимальная доходность, при которой инвестиционный проект принимается к реализации. П.с.д. не может быть ниже стоимости затрат на финансирование проекта; ожидаемая доходность должна быть выше этого уровня, чтобы сделать проект экономически… … Справочник технического переводчика
Ставка дисконтирования — это процентная ставка, используемая для перерасчета будущих потоков доходов в единую величину текущей стоимости. Ставка дисконтирования применяется при расчёте дисконтированной стоимости будущих денежных потоков NPV. , где i ставка… … Википедия